Ponte culturale - Des rives de l'Arno à la vallée du Cher

scandicci 0

SCANDICCI

articolo di Nilde Ciabilli Scandicci è una tranquilla cittadina a due passi da Firenze, facilmente raggiungibile grazie all’entrata in funzione della tramvia che in 20 minuti porta alla stazione di Maria Novella. Il suo sviluppo...

Tabernacolo1 0

Tabernacles

articolo di Raffaele Pancani – traduzione di Anna Cavalera Le territoire de Lastra a Signa est encore de nos jours parsemé de tabernacles. Ces petites constructions sont des sanctuaires sacrés ou des sanctuaires votifs...

Tabernacolo1 0

Tabernacoli

articolo di Raffaele Pancani Il territorio di Lastra a Signa è tuttoggi costellato da tabernacoli. Queste piccole costruzioni sono edicole sacre o edicole votive che proteggono un’immagine sacra oggetto di culto, sia all’interno delle...

immaine_articolo_arista 0

Arista à la florentine

articolo di  Odetta Venturi     –     traduzione di  Anna Cavalera     “Mais pourquoi écris-tu une recette si simple que nous tous Florentins connaissons bien? C’est vrai, vous avez raison chers...

immaine_articolo_arista 0

ARISTA alla FIORENTINA

articolo di Odetta Venturi   “Ma come una ricetta semplice che tutti noi fiorentini conosciamo bene scrivi sul giornalino?” E’ vero avete ragione carissimi lettori, ma quello che mi è piaciuto di più è...